- La forma correcta de escribir el título de este capítulo es como Monster and a Transfer pt.2 [The Deathberry], pero la tipografía de la wiki impide usar corchetes en los títulos.
Monster and a Transfer pt.2 [The Deathberry] (モンスター アンド トランスファー パート ツー［ザ デズベリー］, Monsutā ando a Toransufā Pāto Tsū [Za Dezuberī] ?, traducido como Monstruo y un Traslado pt.2 [La Fresa Mortal]) es el capítulo 10 del manga de Bleach.
Ichigo interrumpe entre la pelea de Rukia y Shrieker.
Portada[]
Una vez más, la portada del capítulo está situada en la cuarta página del mismo, y en este caso está protagonizada exclusivamente por Chad. En ella aparece en posición central, mirando a la izquierda de perfil y sobre un fondo a rayas desiguales blancas y grises. El título del capítulo se muestra escrito en caracteres moderadamente pequeños a la espalda de Chad, mientras que por encima suyo se ve el logotipo de la serie. En lo que a Chad se refiere, éste aparece levantándose la manga de una camiseta de motivos circulares, mostrando el tatuaje que lleva en su hombro izquierdo. En él se ve un corazón alado, al que está enroscado una serpiente, y en el que se puede leer en italiano el texto Amore e Morte (Amor y Muerte).
Sinopsis[]
El golpe que, con un poste de la luz, Yasutora Sado (más conocido como Chad) logra asestarle a Shrieker pese a que no pueda verle ni oírle, es tal que llega a derribarle al suelo y dejarlo algo atontado, momento que es aprovechado por Rukia para acercarse a él y obligarle a que se rinda. Sin embargo, el Hollow no parece estar muy preocupado por todo aquello, ya que comienza a reírse quedamente y, cuando es preguntado por Rukia acerca del motivo de su alegría, éste a su vez le hace otra pregunta: ¿acaso no han pensado en ningún momento cómo ha podido ser capaz, un Hollow como él, de derrotar y devorar a dos Shinigami?, Con malicia, Shrieker se responde a sí mismo que todos los Shinigami son iguales y que nunca usan la cabeza cuando pelean con Hollows, seguros como están de su superioridad... y por eso acaban perdiendo. Al decir esto, detrás de Rukia y de Chad aparecen otros muchos Hollows, mucho más pequeños pero lo suficientemente numerosos como para pillarlos desprevenidos e inmovilizarlos contra el suelo. Shrieker se pone en pie con aire triunfante y, entre risas, echa en cara a Rukia su estupidez, ya que por haberle visto luchar en un principio tan sólo a él, no significa que no tuviese aliados.
A continuación, Shrieker trata de decidir a quién de los dos se come primero, mas en una explosión de fuerza, Chad se libera de sus captores con la consecuente sorpresa tanto de Rukia como del propio Shrieker, que no deja de considerar ridículo el comportamiento de Chad, aunque el joven está a punto de darle un puñetazo otra vez más. Mas, como Chad no ha acertado y está tanteando con sus puños el aire, Rukia le llama la atención y le pide que de una patada por encima suyo para que pueda quitarse de encima a los pequeños seres que la mantienen inmovilizada. Dicho y hecho, Rukia es liberada, mas Shrieker y sus aliados no tardan en urdir un nuevo plan, de tal forma que el Hollow susurra unas palabras a sus subordinados y seguidamente alza el vuelo. En esta ocasión su enemigo está demasiado alto como para que Chad pueda alcanzarle con el poste de la luz, así que Rukia pone en marcha una idea muy "especial", combinando la fuerza de Chad con su inteligencia... en forma de improvisado cañón que lance a la Shinigami directamente a su objetivo. Aunque a Chad le cuesta algo apuntar hacia un enemigo que no puede percibir, finalmente efectúa el lanzamiento y Rukia se dirige a toda velocidad hacia Shrieker. Inicialmente, éste parece asustarse ante la insospechada treta de los dos estudiantes, mas revela estar preparado para una eventualidad así, ya que entre su pelaje llevaba consigo a una de las pequeñas criaturas, que le lanza a Rukia una gran cantidad de objetos viscosos. Chad se da cuenta de que algo no marcha bien, y se lanza hacia Rukia impidiendo que ésta caiga al suelo, aunque sin saber qué es lo que ha ocurrido. La Shinigami le responde que ha sido pillada por sorpresa, y trata de quitarse las sanguijuelas que están pegadas a su cuerpo.
Entre risas, Shrieker vuelve a bajar al suelo y confirma que sí son sanguijuelas, aunque no del todo normales ya que, tanto ellas como los pequeños seres Hollow que van consigo son sus propias bombas, que puede hacer detonar con un chasquido de su lengua. Dicho y hecho, Shrieker explota las sanguijuelas hiriendo a Rukia en la cabeza y en otras partes del cuerpo, ante el estupor de Chad. Aprovechándose de la ventaja que ha conseguido con sus ardides, Shrieker muestra su carta definitiva: uno de sus aliados trae consigo la jaula en la que está el periquito, con el alma de Yūichi Shibata en su interior, y amenaza con hacerla detonar si Rukia no se amolda a sus deseos. Shibata la dice con tristeza a Sado que ha sido capturado, mientras que Rukia le exige que no haga un solo movimiento, ya que Shrieker acabaría con el espíritu del niño. Chad trata de oponerse, viendo el estado en el que se encuentra Rukia, mas ésta le responde que ha prometido no meter la pata, y a continuación emprende la huida, ya que Shrieker le ha exigido una cacería en toda regla. La Shinigami corre a toda prisa y logra esquivar los disparos de decenas de sanguijuelas de dos criaturas,
Rukia esquiva lanzamientos de sanguijuelas
mas en el aire no puede impedir que un tercero la ataque y algunos de sus proyectiles se peguen a su brazo derecho. Shrieker provoca la explosión de esas bombas, dañando el brazo de Rukia y haciendo que la Shinigami mantenga con dificultad su carrera, dejando tras de sí un rastro de sangre. Eufórico ante esta situación, Shrieker empieza a lanzar con sus propias manos a las criaturas que están de su parte, que revientan alrededor de Rukia liberando más sanguijuelas, aunque ahora ella es capaz de esquivarlas.
Shrieker le dice a Rukia que no es necesario que corra sin más, sino que si así lo desea, puede atacarle con todo lo que tenga. Esto unido a algo que le llama la atención, hace que Rukia se detenga y le responda al Hollow que no se está rindiendo, sino que ya ha perdido la necesidad por correr, ya que ahora es el turno de devolverle sus ataques, tal y como él le ha dicho. Shrieker no sabe muy bien a dónde quiere ir a parar, más sus pensamientos son interrumpidos por alguien que le pisa la máscara, visiblemente enfadado.
Ichigo aparece
Éste no es otro que Ichigo Kurosaki, que le recrimina a Rukia que trate de hacerse la dura delante suyo, dado el estado en el que se encuentra, y le recuerda sus palabras anteriores sobre que no se descuidaría ni haría que se preocupase mientras él estaba ocupándose de Karin. Con una media sonrisa, Rukia comenta que sólo alguien que de verdad estuviese preocupado diría algo así, a lo que Ichigo no le quita la razón. Bajándose de Shrieker, Ichigo se vuelve hacia el Hollow y se presenta como lo que es: un Shinigami sustituto, y su verdadero adversario.
Personajes[]
Por orden de aparición:
- Shrieker
- Yasutora Sado
- Rukia Kuchiki
- Yūichi Shibata (periquito)
- Ichigo Kurosaki
[]
| Capítulos del manga | ||
|---|---|---|
| Anterior | Actual | Siguiente |
|
Monster and a Transfer pt.2 (The Deathberry) |
||
Capítulos del Goodbye Parakeet, Goodnite My Sista Ver portada | ||
| 008. Chase Chad Around • 009. Monster and a Transfer [Struck Down] • 010. Monster and a Transfer pt.2 [The Deathberry] • 011. Back. [Leachbomb or Mom] • 012. The Gate of The End • 013. BAD STANDARD • 014. School Daze!!! • 015. Jumpin' Jack' Jolted • 016. Wasted but Wanted | ||
